1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:02:48,125 --> 00:02:50,528
<i>New York, 25th of
November, 1902.</i>

4
00:02:50,629 --> 00:02:52,738
<i>Dear Esther, your brothers
have now</i>

5
00:02:52,838 --> 00:02:54,535
<i>happily arrived in America.</i>

6
00:02:54,635 --> 00:02:56,988
<i>We have rented a nice room,
and we have</i>

7
00:02:57,089 --> 00:02:59,544
<i>already bought quite a
lot of furniture.</i>

8
00:02:59,644 --> 00:03:02,208
<i>Julle also bought a banjo,
which</i>

9
00:03:02,308 --> 00:03:05,553
<i>he is now playing, under
mother's tapestry.</i>

10
00:03:05,653 --> 00:03:08,557
<i>There we have a future Beethoven.</i>

11
00:03:08,658 --> 00:03:10,561
<i>Tomorrow we will look for work.</i>

12
00:03:10,660 --> 00:03:12,559
<i>We have already seen quite
a few negroes,</i>

13
00:03:12,659 --> 00:03:14,567
<i>and some yellows, too,</i>

14
00:03:14,667 --> 00:03:18,573
<i>because we live close to
"China Town."</i>

15
00:03:18,673 --> 00:03:23,982
<i>(Oh, I know:)
The worst thing...</i>

16
00:03:24,083 --> 00:03:27,589
<i>...is that...</i>

17
00:03:27,688 --> 00:03:30,968
<i>...we both...</i>

18
00:03:31,069 --> 00:03:34,600
<i>...walk around...</i>

19
00:03:34,698 --> 00:03:39,446
<i>...with chronic...</i>

20
00:03:39,546 --> 00:03:40,608
<i>...neck pain.</i>

21
00:03:40,709 --> 00:03:42,612
- What do you mean by that?

22
00:03:42,711 --> 00:03:44,715
- Well, the houses.

23
00:05:07,845 --> 00:05:10,851
- What the hell are you doing, huh?

24
00:05:12,854 --> 00:05:14,676
- You better believe I am!

25
00:05:52,917 --> 00:05:54,420
- Found any work?

26
00:05:55,921 --> 00:05:57,885
- Nah, nothing there either.

27
00:05:57,925 --> 00:05:59,537
- Have you made coffee?

28
00:06:06,939 --> 00:06:09,743
- You learn better with short sentences.

29
00:06:24,968 --> 00:06:26,791
- Are you going out again?

30
00:06:27,972 --> 00:06:29,520
- I have to get out.

31
00:06:29,620 --> 00:06:30,876
- I have to find something.

32
00:06:30,977 --> 00:06:33,151
- Do you know what I did today?

33
00:06:50,007 --> 00:06:52,390
- This will work out, right, Paul?

34
00:06:55,015 --> 00:06:57,089
- Well, the coffee is good here...

35
00:06:57,189 --> 00:06:59,853
- ...tastes just like it does at home.

36
00:07:09,037 --> 00:07:10,540
- Oh, you know that!

37
00:07:13,043 --> 00:07:15,917
- I don't know, I don't have the watch...

38
00:07:16,018 --> 00:07:18,867
- ...you have the watch, Julle.

39
00:07:21,056 --> 00:07:22,558
- ...the kid!...

40
00:19:41,225 --> 00:19:42,127
- Thank you.

41
00:19:42,227 --> 00:19:44,540
- Ah, a compatriot!  An italiana!

42
00:19:50,239 --> 00:19:52,062
- The wig is not on right.

43
00:19:56,248 --> 00:19:58,071
- What is your name, miss?

44
00:19:58,251 --> 00:19:59,753
- Lucia.

45
00:20:00,254 --> 00:20:02,148
- Lucia.  What a fine name.

46
00:20:03,184 --> 00:20:05,218
-  And how well it suits you.

47
00:20:06,264 --> 00:20:08,477
- You seem to really like the opera;

48
00:20:08,578 --> 00:20:10,891
- it is a fascinating concert.

49
00:20:11,272 --> 00:20:17,181
- Except when done violence to
by an old hen, like that ...

50
00:20:17,281 --> 00:20:19,831
- Such beautiful eyes.

51
00:20:19,931 --> 00:20:21,683
- Such a beautiful smile.

52
00:22:27,487 --> 00:22:31,693
<i>[...] not seen Lucia [...]
was taken by the police and [...]</i>

53
00:22:32,495 --> 00:22:36,702
<i>[...] behind bars [...] brothers
are now threatened by [...]</i>

54
00:45:02,626 --> 00:45:04,129
- You god-damned...